東吳政治系「重大政策議題研析」課程師生 11 月 13 日參訪中央社，與中央社數位中心主任黃淑芳、國際中心副主任周永捷共同探討如何將重大議題化繁為簡，跨越不同脈絡理解政策。問答時段中，新聞學院主任萬淑彰主任也加入與談，一起回應同學的踴躍提問。
黃淑芳首先以「新聞如何化繁為簡：鄉民什麼都有，就是沒有耐心」為題，分享如何將繁複的大數據或法規轉化為簡單、美觀的新聞資訊圖表。她指出，不同世代的時間感不同，過去 30 分鐘看國際新聞已算迅速，現在講求的是「秒懂」。一張清晰的圖表能取代冗長的文字，針對手機螢幕及不同世代的社群平台，新聞呈現也要有不同的設計。
她說，傳統新聞著重資訊本身的 5W1H（誰、何時、在哪裡、發生何事、為什麼、如何發生），如今更聚焦於接收者，也就是「新聞跟我有什麼關係？我該做什麼？」設計圖表的意義，就在於連結「議題與受眾」。
周永捷則分享「解讀國際新聞：Decontextualization and Recontextualization」心法。不同國家、世代與文化有各自脈絡，須先「去脈絡化」放下既有框架，理解當地想法後，「再脈絡化」地傳達，才能讓受眾真正理解。他以剛結束的美國大選為例，傳統媒體困在同溫層、忽視不同階層民眾的感受，導致民調嚴重失準。此外，他也提到過去印尼的基督教背景候選人因引用可蘭經而引發抗議、敗選甚至入獄的案例，及伊斯蘭世界對 LGBT+ 的看法，說明放下成見、互相理解的重要。
在問答階段，同學針對新聞業的專業原則、社群平台的影響、媒體影響力及職涯，提出許多問題。
對於新世代平台如 Threads 和短影音等趨勢，黃淑芳指出，中央社不會盲目追逐最新平台和點閱率，而是以新聞價值為判準。她也舉例「酒駕是否輕判」的大數據報導及中央社媒體實驗室的作品火球男、唐嘉鴻貓跳、文物修復等 3D 圖解新聞，說明有新聞價值與教育意義的內容，中央社也嘗試用最新科技的呈現，協助讀者理解。
針對新聞媒體「第四權」的影響力，周永捷分享中央社報導過的多起移工權益案件，例如移工仲介費吞噬薪資、雇主性侵等原本被忽視的議題，曾經引起國際關注焦點，成功促使當局重視並推動法規，都凸顯媒體的社會價值。
談到實習與職涯發展，萬淑彰強調，記者是「幫讀者理解現場重要資訊」的通才，因此除了修課外，還需多元涉獵、保持好奇心並精進語文能力，才能保有不被 AI 取代的競爭力。她也並以東吳學姊的身分，分享她加入新聞業的初衷，勉勵同學找到自己的興趣及熱情，更歡迎大家參加中央社「我是海外特派員」活動，深入體驗新聞媒體的甘苦。1131113
